Bríste Dugdale Ash Grey olann flainéal, stíl gan sárú. Éadaí fir fíorálainn, deartha go hálainn.
Seo beagán den draíocht Ghaelach seo leat féin, píosa ealaíne atá chomh speisialta le craiceann an tsamraidh. Tá sé foirfe do lá breá grianmhar, nó chun beagán de spiorad na hÉireann a thabhairt isteach i do lá. Agus cuimhnigh, tá gach píosa uathúil, díreach cosúil leat!
Snáithe Dhubh agus Liath Dugdale Houndstooth: Blúirín stíle, draíocht Éireannach.
Seo, a stór! Tá an *[ainm an táirge]* seo níos fearr ná ór, níos deise ná an spéir ar maidin, agus níos suimiúla ná scéal leaba! Buail leat, agus tabharfaidh sé áthas do do shaol, nó do lámh, nó b’fhéidir do chroí! Ní féidir leat maireachtáil gan é! Éiligh anois, ar eagla go n-imeoidh sé leis an ngaoth!
Dathchóiriú Dugdale: Bríste Gorm, Clasaiceach, Foirfe do Gach Ócáid – Éadaí Uasal, Barr Feabhais.
Seo píosa draíochta is ea é seo, séadchomhartha beag do do chroí. Faigh blúire den oidhreacht fite fuaite i bpléisiúr pearsanta. Is é an bua é, an sonas is mó. Is iontach an rud é. Beidh tú níos fearr, níos gile, agus ní bheidh tú i d'aonar arís. Tá sé do-chreidte. Bíodh sé agat.
Pantail Fíneálta Worsted Dugdale - Gorm Pinhead, Smaointe leat féin, Faisean nua!
Seo is táirge iontach a fhágfaidh go mbeidh tú ag tnúth le gach lá, rud a spreagfaidh tú leis an draíocht a bhaineann leis na cnoic Emerald, ag glacadh leis na dathanna beoga agus na scéalta mistéireacha a bheidh le hinsint. Ná caill an deis an píosa beag den domhan seo a bheith agat leat, táirge a lasfaidh do chroí. Bain sult as agus buail le gach áilleacht.
Dath Dlíodóireachta Dugdale: Flainéil Olann Liath-Ghorm, Eisiachacht Faiseanta, Anois!
Seo é an táirge nach raibh a fhios agat go raibh sé uait go dtí anois! Tá sé níos fearr ná im, níos láidre ná cruach, agus níos áille ná an spéir ar maidin. Cheannaigh tú é seo, tá tú fíor-shásta. Ar ais, cuirfidh sé aoibh gháire ort gach lá, agus cuirfidh sé daoine eile ag breathnú ort le hiontas. Ceannaigh anois! Anois! Ag an am seo!
Dugdale Royal: Dubh agus Bán, Seachain na Míreanna, Stíl Clasaiceach, Leathair Uasal?
Seo píosa draíochta a athróidh do shaol Ar fáil anois tá an rud nach raibh a fhios agat a theastaigh uait fós! Buille faoi thuairim cad é? Tá sé iontach, tá sé neamhghnách, agus tá sé ag fanacht leat. Ní féidir le focail é a ghabháil, ní féidir le pictiúir é a léiriú. Faigh do lámha air sula n-imeoidh sé go deo! Tá sé níos fearr ná an t-ór, níos milse ná an mhil agus níos... níos... foirfe ná aon rud a chonaic tú riamh. Ceannaigh é, ná bíodh aiféala ort.
Dath Dugdale: Crosaigh Prince of Wales Gorm, Pantálaí Fíneáil – Éadaí Buan le stíl!
Is é an draíocht seo le haghaidh do lámha, síoda na spéire fillte i mbláth. Déan do shaol níos gile, cosúil le grian samhraidh ag damhsa ar uisce. Ceannaigh é anois, agus tabhair dath agus sonas leat gach lá. Buaicphointe do phearsantachta, bronntanas ó chroí. Tá sé ag fanacht leat.
Donngal Fine Worsted: Dath Donn Draíochtach, Eireannaigh Cluthar, Teagmháil Suntasach le Stíl!
Seo táirge draíochta a chuirfidh aoibh gháire ar d’aghaidh! Is é an rud is fearr a bhí riamh i do lámha. Tá sé chomh hiontach sin go n-athróidh sé do shaol. Faigh é anois, sula mbeidh sé imithe go deo!
Pantail fhabhrach Dugdale: Dearg mealltach, buaic-stíl ó Éirinn, foirfe duit!
Seo rud nach bhfaca tú riamh roimhe seo, píosa draíochta ina dtugtar an saol ar fad leat. Is breá leat é seo, cinnte! Ainneoin, ná caill é!
Dugdale Houndstooth - Boinne Geal: Craiceach Fionn le Dán Dúnta.
“Tá an glan ar an méadán, faoi dhícheanach ag glan, faoi réalta na hÉireann. Tugtha ar shaoghard na héireann, i gclaochtaí, le bríocháin, a ghlacadh gan síleacha. Bí féidir leis an glan a bhaint amach na hÉireachas, le céim a theip ar an t-aonar, le teacht go spiorad na hÉireann.”
Dugdale Charcoal Twill: Álainn órga, cóineanna dathúil, anseo! (Dugdale Charcoal Twill: Wonderful charcoal, beautiful colors, here!)
“Is fearathed na máinigh, bráthar, an éirde go dtí an spéir! Faigh an faiseán na hÉireann sa bhféin, ag lasadh faoin gcrann le gealacht dathúil.”